Funny games are NOT funny
Sans doute Haneke est-il le seul réalisateur dont le but est de vider la salle. Il le dit lui-même dans l'interview ci-dessous: si vous restez jusqu'au bout, c'est que vous aviez besoin de voir le film. Sinon vous vous levez et vous quittez. Ce qui revient à dire, si vous regardez ce film, vous êtes au mieux un sale voyeur petit-bourgeois, au pire une graine de sadique par procuration. Oui enfin j'exagère: je l'ai regardé jusqu'au bout moi.
Mais ne comptez pas sur un effet de catharsis: ici le désespoir est total et l'anéantissement sans rémission.
Interview de Michael Haneke: PART ONE
PART TWO:
Haneke a réalisé le même film deux fois: la première en allemand en 1997, et la seconde, en version "américaine" dix ans plus tard en 2007. Il s'agit d'une reproduction exacte, séquence pour séquence, presque mot pour mot. J'ai vu la seconde version, mais mon frère prétend que le film en allemand est beaucoup plus efficace en termes d'horreur et de sadisme...enfin c'est sans doute lié à l'idiome, qu'on associe immanquablement au gros soldat Waffen SS pervers sifflant dans sa moustache:"nous afhons les moyens the fous faire parler".
Funny Games US avec Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt et Brady Corbet (2007)
Commentaires