Les mots pour le dire

Qui n'a jamais rêvé créer ses propres mots, ceux qui manquent à la langue française et permettraient de décrire des sensations complexes ou contradictoires, ou simplement très spécifiques à une situation donnée? C'était un des jeux littéraires que j'aimais chez les Papous dans la Tête auxquels je rends hommage en passant, puisque leur émission c'est fini...
C'est aussi le propos du "Dictionary of obscure sorrows"

Il faudrait par exemple un mot pour décrire "le mélange de fatigue et d'abattement que l'on ressent lorsqu'on visite un musée, dû en partie à la beauté écrasante des témoignages du passé, à leur mise en valeur presque sacrée, à l'hypoglycémie et le manque d'air frais".

Dans son journal intime, Tchaikovski a décrit cette sensation:
"Pourquoi éprouve-je dans les musées cette terrible lassitude? n'est-ce pas étrange? en plein air je peux marcher des heures sans fatigue et, dès que j'entre dans un musée, je me sens complètement épuisé"

De façon totalement anecdotique, je me permets de vous signaler deux mots allemands qui me plaisent beaucoup: Kuckuckskind, et Hamsterkauf.

Il faudrait aussi un mot pour décrire la sensation provoquée par les mouvements du bébé dans le ventre de sa mère. Cette sorte de ballonnement inédit mêlant douceur, lourdeur, caresse et appréhension. Auriez-vous une idée?